昨日、６月７日でアトリエミラネーゼがオープン５周年を迎えました。５年という月日はあっという間に過ぎましたが、振り返ると沢山のお客様のジュエリーをデザイン制作しており、毎日密度の濃い日々を過ごして来たせいか、「まだたった五年か？」という感じです。５年を迎た今、去年よりもはるかに晴れやかな気持ちです。去年まではほとんどの仕事を私一人でこなしておりましたが、スタッフ達も育ちそれぞれが自分の仕事に責任を持ってこなしてくれます。二人のデザイン兼アドバイザーは、お客様と楽しく会話し、細かなことまで配慮しお客様にデザインのご提案をさせて頂いています。二人の描くデザインもすごくセンスが良く「こいつらなかなかやるな？」という思いで受注したデザインを見ています。私が育てたデザイナーですが、私を越えそうな勢いで、今は完全にライバルです。制作も簡単な仕事は任せて、大事な所は、私がやるといったような流れで仕事しています。制作にはすごい時間がかかりますが、役割分担することにより私の負担も随分減りました。こうして優秀なスタッフ達にも恵まれ、私の仕事の軽減され、スタッフへの信頼感から安心して自分の仕事をこなす事が出来るようになりました。それと五年間アトリエミラネーゼを継続、成長させて来た事からの自身と安心感はも去年までとは違います。注文の多い時期、少ない時期はあります。少ない時期がつづくと「このまま駄目になってしまうのか？」というマイナスの気持ちで不安でいっぱいになります。そういう日々を５年繰り返していると、どんな悪い時期があっても必ずいい時期がやってくる事も分かりましたし、今は悪い時期は逆にに「チャンス来た」と今まで出来なかった事をする時期に当てようと思えるようになりました。５年を迎えた今「アトリエミラネーゼ」はお客様に必要とされているという実感はすごくあります。これからも、もっと良い作品をご提供させて頂きたいと思い、スタッフ一同、努力を惜しまずつづけて行く事誓います。生涯、お客様に喜んで頂けるジュエリーのご提供、アトリエミラネーゼの継続、発展に努めて参ります。
最後にこれまでお客様、取引業者様、このブログを見て頂いてる方など、アトリエミラネーゼに少しでも関係のあった全ての方々に感謝したいと思います。私一人ではここまでやっていけなかったと思います。いいお客様、良い人達にに恵まれてここまでやって来れたと思います。これからの出会うお客様などの人たちとの出会いも楽しみにしています。皆様本当に有難うございました。
株式会社 アトリエミラネーゼ
代表取締役 石井 俊行
最後にこれまでお客様、取引業者様、このブログを見て頂いてる方など、アトリエミラネーゼに少しでも関係のあった全ての方々に感謝したいと思います。私一人ではここまでやっていけなかったと思います。いいお客様、良い人達にに恵まれてここまでやって来れたと思います。これからの出会うお客様などの人たちとの出会いも楽しみにしています。皆様本当に有難うございました。
株式会社 アトリエミラネーゼ
代表取締役 石井 俊行
5周年おめでとうございます。私も4年前にエンゲージとマリッジを作っていただきました。当時は石井さん一人でしたが今では沢山のスタッフさんが入られたようで石井さんの成功をうれしくおもいます。私達の為にいっしょうけんめいにしてくださった事一生忘れません。これからもいいリング作ってください゜応援しています
5周年おめでとうございます！
※プロペラロケットさんへ※
わたしは、アトリエミラネーゼで宝物を製作してもらった者です。
これからも頑張ってください。スタッフ皆さんのブログがばいよかです。